Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Wenn hier etwas von der englischen Seite abweicht, gilt die englische Seite.

Datenschutzerklärung

Gültig ab 28. September 2026

Dies ist eine Übersetzung, die wir zur besseren Verständlichkeit bereitstellen. Verbindlich ist die englische Fassung dieses Dokuments.

  1. 1. Welche Informationen wir erheben

    Lynen Labs LLC („Lynen“, „wir“, „uns“) betreibt den Dienst und ist für die in dieser Erklärung beschriebenen personenbezogenen Daten verantwortlich.

    Lynen erhebt die Informationen, die für den Betrieb deines Kontos und des Dienstes erforderlich sind, darunter: deine E-Mail-Adresse; Profilangaben wie deinen Namen und deinen Mitgliedsstatus; deinen Scan-Verlauf; Prüfanfragen, die du einreichst; eine kleine Zahl von Aufzeichnungen zur Nutzung in der App, die unten beschrieben sind; und, sofern du sie angeben möchtest, selbst gemachte Angaben zu deiner Haut (Hautnotizen).

    Hautnotizen sind Gesundheitsdaten. Sie sind freiwillig, du schreibst sie selbst, und Lynen verwendet sie für einen einzigen Zweck: um die Analyse zu personalisieren, die du anforderst. Sie werden nie für Werbung verwendet, nie verkauft und nie jemand anderem gezeigt.

    Diese Informationen werden bei Supabase gespeichert, einem externen Anbieter für Datenbanken und Authentifizierung, vorbehaltlich der in dieser Erklärung beschriebenen Schutzmaßnahmen.

  2. 2. Kamera- und Gerätedaten

    Lynen fordert den Zugriff auf die Kamera ausschließlich an, um Barcodes von Kleidungsstücken auf dem Gerät zu lesen. Kamerabilder werden lokal verarbeitet, um einen Barcode-Wert zu erkennen; Lynen zeichnet keine Bilder oder Videos deiner Kamera auf, überträgt sie nicht und speichert sie nicht.

  3. 3. Wie wir Informationen weitergeben

    Lynen verkauft deine personenbezogenen Daten nicht und gibt sie nicht an Dritte für deren eigene Werbung oder deren eigenes Marketing weiter.

    Informationen werden nur an die unten aufgeführten Dienstleister weitergegeben, die in unserem Auftrag handeln, oder wenn eine Offenlegung gesetzlich oder durch ein rechtliches Verfahren vorgeschrieben ist oder erforderlich ist, um die Rechte, die Sicherheit oder das Eigentum von Lynen oder anderen zu schützen.

  4. 4. KI-Verarbeitung

    Wenn du eine Analyse anforderst, werden der Datensatz des Kleidungsstücks und deine Hautnotizen, falls du welche gespeichert hast, an unseren unten genannten KI-Dienstleister gesendet, und zwar ausschließlich zu dem Zweck, diese Analyse zu erstellen. Sie werden nur in dem Moment gesendet, in dem du eine Analyse anforderst, nie im Hintergrund, und sie werden an keinen anderen Anbieter gesendet. Wenn dieser Anbieter nicht verfügbar ist, führt Lynen die Analyse nicht durch, statt deine Notizen an einen anderen Anbieter weiterzuleiten. Die geltenden Bestimmungen zur Einwilligung findest du in den Nutzungsbedingungen.

  5. 5. E-Mails, die wir senden

    Lynen schickt dir E-Mails, um deine Adresse zu bestätigen und dir bei der Anmeldung zu helfen. Wenn du eine Anfrage zu einem Kleidungsstück sendest, kannst du außerdem ein Kästchen ankreuzen, um eine E-Mail zu erhalten, falls dieses Kleidungsstück ein geprüftes Ergebnis bekommt. Diese E-Mail sagt nur, dass ein Ergebnis bereitsteht; sie nennt das Kleidungsstück nicht. Lynen versendet aus der App keine Marketing-E-Mails.

  6. 6. Aufzeichnungen zur Nutzung in der App

    Wenn du angemeldet bist, zeichnet Lynen einige Dinge auf, die du in der App tust: dass ein Scan abgeschlossen wurde und ob er ein geprüftes Ergebnis, eine Abweichung, ein noch nicht geprüftes Produkt oder keinen Eintrag gefunden hat; dass du ein Ergebnis geöffnet hast; dass du eine Anfrage zu einem Kleidungsstück gesendet hast; und dass du eine vorgeschlagene Alternative geöffnet hast. Jede Aufzeichnung enthält die Katalog-ID des Kleidungsstücks, sofern es eine gibt, ob der Barcode gescannt oder eingetippt wurde, die Art des Geräts (iOS, Android oder Web) und die Uhrzeit.

    Lynen verwendet diese Aufzeichnungen für einen einzigen Zweck: um zu verstehen, ob die App nützlich ist, zum Beispiel ob Menschen zurückkommen, um ein weiteres Kleidungsstück zu prüfen. Sie enthalten nie deine Hautnotizen, nichts, was du eingetippt hast, und nichts von deiner Kamera. Sie werden nicht für Werbung verwendet, mit niemandem geteilt und nach 180 Tagen oder bei der Löschung deines Kontos gelöscht, je nachdem, was zuerst eintritt.

  7. 7. Dienstleister

    Lynen setzt für den Betrieb des Dienstes die folgenden Auftragsverarbeiter ein: Supabase (Datenbank, Authentifizierung und Speicherung), DeepSeek (KI-generierte Analyse), Vercel (Hosting der Anwendung und Infrastruktur) und Resend (Zustellung von Transaktions-E-Mails). Jeder Auftragsverarbeiter verarbeitet Daten nur in dem Umfang, der zur Erfüllung seiner Aufgabe für Lynen erforderlich ist.

  8. 8. Speicherdauer

    Der Scan-Verlauf wird 30 Tage lang aufbewahrt. Scans, die älter als 30 Tage sind, werden jede Nacht automatisch gelöscht, und der Bildschirm History zeigt immer nur die letzten 30 Tage. Aufzeichnungen zur Nutzung in der App werden nach 180 Tagen gelöscht.

    Dein Konto, deine Hautnotizen, Prüfanfragen und Analysen werden so lange aufbewahrt, wie dein Konto aktiv ist, und danach für einen angemessenen Zeitraum, um gesetzliche Pflichten zu erfüllen, Streitigkeiten beizulegen und diese Richtlinien durchzusetzen. Daten, die zu einem gelöschten Konto gehören, werden gemäß dem unten beschriebenen Löschverfahren entfernt.

    Drei Dinge werden nach der Löschung eines Kontos aufbewahrt, wobei die Verbindung zu dir entfernt wird: die gesuchten Marken- und Produktbegriffe, die Zeitpunkte von Anmeldungen und ein Eintrag darüber, dass an einem bestimmten Datum ein Konto gelöscht wurde. Keines davon enthält deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deine Hautnotizen. Sie dienen dazu, den Katalog nützlich zu halten und Missbrauch des Dienstes zu erkennen.

  9. 9. Sicherheit

    Lynen nutzt branchenübliche Schutzmaßnahmen, um deine Informationen zu schützen, darunter Verschlüsselung bei der Übertragung, Zugriffskontrollen und Sicherheit auf Zeilenebene für gespeicherte Daten. Keine Methode der Übertragung oder Speicherung ist vollständig sicher, und wir können keine absolute Sicherheit garantieren.

  10. 10. Deine Rechte

    Du kannst jederzeit auf deine personenbezogenen Daten zugreifen, sie berichtigen oder löschen. Die Kontolöschung ist über den Bildschirm Account in der App verfügbar, und dieselben Schritte findest du beschrieben unter https://www.lynenlabs.com/faq#delete-my-data. Wenn du dein Konto löschst, werden dein Profil und dein Name, deine E-Mail-Adresse und deine Anmeldeidentität, deine Hautnotizen, jedes Kleidungsstück, das du gescannt hast, jede für dich geschriebene Analyse, deine Prüfanfragen, deine Benachrichtigungen und deine Aufzeichnungen zur Nutzung in der App dauerhaft entfernt. Dieser Vorgang lässt sich nicht rückgängig machen.

    Einwohner von New Jersey haben nach geltendem bundesstaatlichem Datenschutzrecht möglicherweise zusätzliche Rechte, darunter das Recht auf Bestätigung, ob wir ihre personenbezogenen Daten verarbeiten, und das Recht, eine Kopie davon zu erhalten. Um ein Recht auszuüben, einschließlich einer Anfrage nach einer Kopie deiner Daten, kontaktiere uns unter der unten genannten Adresse. Die Kontolöschung ist das eine Recht, das du selbst in der App ausüben kannst.

  11. 11. Kinder

    Der Dienst richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und Lynen erhebt nicht wissentlich personenbezogene Daten von Kindern unter 13 Jahren. Wenn du glaubst, dass uns ein Kind unter 13 Jahren personenbezogene Daten übermittelt hat, kontaktiere uns, und wir löschen sie.

  12. 12. Änderungen dieser Erklärung

    Lynen kann diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über den Dienst oder auf anderem angemessenem Weg mitgeteilt. Wenn du den Dienst weiter nutzt, nachdem eine Änderung wirksam geworden ist, gilt das als Annahme der überarbeiteten Erklärung.

  13. 13. Kontakt

    Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder Anfragen zur Ausübung deiner Datenschutzrechte kannst du an Lynen Labs LLC unter hello@lynenlabs.com richten oder per Post an Lynen Labs LLC, 971 US Highway 202N, Ste N, Branchburg, NJ 08876, USA.