Diese Seite ist aus dem Englischen übersetzt. Wenn hier etwas von der englischen Seite abweicht, gilt die englische Seite.

Nutzungsbedingungen

Gültig ab 11. September 2026

Dies ist eine Übersetzung, die wir zur besseren Verständlichkeit bereitstellen. Verbindlich ist die englische Fassung dieses Dokuments.

  1. 1. Annahme der Bedingungen

    Lynen wird von Lynen Labs LLC („Lynen“, „wir“, „uns“) betrieben. Diese Bedingungen bilden eine Vereinbarung zwischen dir und Lynen Labs LLC.

    Indem du ein Konto erstellst, auf Lynen (den „Dienst“) zugreifst oder Lynen nutzt, erklärst du dich mit diesen Nutzungsbedingungen (den „Bedingungen“) einverstanden. Wenn du diesen Bedingungen nicht zustimmst, greif nicht auf den Dienst zu und nutze ihn nicht.

  2. 2. Berechtigung

    Du musst mindestens 13 Jahre alt sein, um den Dienst zu nutzen. Wenn du an deinem Wohnort noch nicht volljährig bist, darfst du den Dienst nur unter Beteiligung und mit Einwilligung eines Elternteils oder einer erziehungsberechtigten Person nutzen.

  3. 3. Beschreibung des Dienstes

    Lynen ist ein Informationsdienst, der Kennzeichnungsangaben von Kleidungsstücken mit unabhängig beschafften Prüfdaten vergleicht und allgemeine, KI-generierte Kommentare zur Zusammensetzung von Textilien bereitstellt. Lynen ist kein Medizinprodukt und bietet keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Nichts im Dienst ist als Empfehlung in Bezug auf eine medizinische oder dermatologische Erkrankung auszulegen; wende dich in solchen Fragen an eine approbierte Ärztin, einen approbierten Arzt oder eine Dermatologin oder einen Dermatologen.

    Produkt-, Prüf- und Zusammensetzungsdaten werden „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt. Lynen übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der im Dienst angezeigten Daten, einschließlich der Daten von externen Prüfpartnern, Händlern oder aus Einreichungen von Nutzerinnen und Nutzern.

  4. 4. KI-gestützte Analyse und Einwilligung

    Indem du eine Analyse oder zusätzliches Feedback anforderst, willigst du in die Verarbeitung deiner übermittelten Daten, einschließlich Scans von Kleidungsstücken und selbst gemachter Angaben zu deiner Haut, durch Systeme künstlicher Intelligenz ein, einschließlich der Übermittlung an externe KI-Dienstleister ausschließlich zu dem Zweck, deine Analyse zu erstellen.

    KI-generierte Ergebnisse werden automatisch erzeugt und können Fehler oder Auslassungen enthalten. Sie dienen nur zu Informationszwecken und stellen keine fachliche Beratung irgendeiner Art dar.

  5. 5. Rechtliche Hinweise zur Analyse von Ly

    Ly, der Rechercheassistent in der App, stellt Informationen aus öffentlichen wissenschaftlichen Quellen und Quellen des öffentlichen Gesundheitswesens dar. Die folgenden Hinweise gelten für diese Ausgabe. Die ersten drei begleiten jede Analyse; die übrigen erscheinen immer dann, wenn die zugrunde liegende Datenart verwendet wird.

    Keine medizinische Beratung (bei jeder Analyse angezeigt). Ly ist kein Arzt. Dies sind Informationen über Materialien und veröffentlichte Einstufungen, keine medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Bei allem, was deine Haut oder deine Gesundheit betrifft, sprich mit einer qualifizierten Ärztin oder einem qualifizierten Arzt.

    Quellenangabe (bei jeder Analyse angezeigt). Quellen: PubChem (US National Library of Medicine) und die US Centers for Disease Control and Prevention. Das Abrufdatum steht bei jedem Wert.

    Keine Empfehlung durch Behörden (bei jeder Analyse angezeigt). Die Nennung bestimmter kommerzieller Produkte, Hersteller, Unternehmen oder Marken stellt keine Billigung oder Empfehlung durch die US-Regierung, das Department of Health and Human Services oder die Centers for Disease Control and Prevention dar. Lynen ist weder mit NIH, NLM, NCBI, CDC, ATSDR oder NIOSH verbunden noch wird es von ihnen unterstützt.

    Gefahr ist nicht gleich Risiko. Gefahreneinstufungen beschreiben einen Stoff für sich allein. Sie messen nicht, was in einem fertigen Kleidungsstück enthalten ist oder was deine Haut erreicht.

    Nicht von Lynen getestet. Lynen hat diesen Artikel nicht getestet. Alles, was hier über seinen Inhalt steht, stammt vom Verkäufer oder aus veröffentlichten Daten über Materialien, nicht aus einem Laborergebnis für dieses Kleidungsstück.

    Bezug auf den Arbeitsplatz. Die Hautkennzeichnungen von NIOSH werden für die Exposition am Arbeitsplatz abgeleitet: industrielle Konzentrationen und wiederholter Kontakt. Sie stufen einen Stoff ein, nicht ein Kleidungsstück für Verbraucher.

    Bevölkerungsdaten sagen nichts über dich. Bevölkerungsstatistiken beschreiben Gruppen von Menschen zu einem bestimmten Zeitpunkt. Sie können dir nichts über dich selbst sagen.

    Daten können veraltet sein. Daten zur öffentlichen Gesundheit werden mit Verzögerung veröffentlicht. Jeder Wert zeigt den Zeitraum, den er abdeckt; manche Datenreihen werden nicht mehr aktualisiert.

    Ly wählt aus, welche bedingten Hinweise für eine bestimmte Analyse gelten. Diese Auswahl kann nur Hinweise hinzufügen, niemals die entfernen, die bei jeder Analyse angezeigt werden, und Ly formuliert den Wortlaut nie selbst: Ly bestimmt, welcher Hinweis gilt, und die Anwendung gibt den obigen Text wörtlich wieder.

  6. 6. Zulässige Nutzung

    Du verpflichtest dich, Folgendes zu unterlassen: den Dienst für rechtswidrige Zwecke zu nutzen; den Dienst oder seine Infrastruktur zu beeinträchtigen oder zu stören; zu versuchen, unbefugten Zugriff auf ein Konto, ein System oder Daten zu erlangen; Daten aus dem Dienst auszulesen, abzugreifen oder massenhaft zu extrahieren; den Dienst zurückzuentwickeln oder zu kopieren, soweit dies nicht gesetzlich erlaubt ist; oder Inhalte einzureichen, die falsch, rechtsverletzend oder schädlich sind.

  7. 7. Konten und Kündigung

    Du bist dafür verantwortlich, die Zugangsdaten deines Kontos vertraulich zu halten, und für alle Aktivitäten, die unter deinem Konto stattfinden. Du musst bei der Erstellung eines Kontos zutreffende Angaben machen und sie umgehend aktualisieren, wenn sie sich ändern.

    Lynen kann dein Konto nach eigenem Ermessen, mit oder ohne Vorankündigung, sperren oder kündigen, wenn ein Verhalten gegen diese Bedingungen verstößt oder dem Dienst oder anderen Nutzerinnen und Nutzern auf andere Weise schadet. Du kannst dein Konto jederzeit über die Kontoeinstellungen kündigen.

  8. 8. Geistiges Eigentum

    Der Dienst, einschließlich seiner Software, seines Designs, seiner Texte, Grafiken sowie des Namens und der Wortbildmarke Lynen, ist Eigentum von Lynen oder seinen Lizenzgebern und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Dir werden keine Rechte eingeräumt außer dem eingeschränkten Recht, den Dienst gemäß diesen Bedingungen zu nutzen.

  9. 9. Gewährleistungsausschluss

    Der Dienst wird „wie besehen“ und „wie verfügbar“ bereitgestellt, ohne Gewährleistungen jeglicher Art, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich stillschweigender Gewährleistungen der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten. Lynen übernimmt keine Gewähr dafür, dass der Dienst ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher ist.

    Dieser Ausschluss gilt im größtmöglichen Umfang, den das Recht des Bundesstaats New Jersey zulässt, und schränkt keine Gewährleistung und kein Recht ein, deren Ausschluss nach dem Recht von New Jersey nicht zulässig ist.

  10. 10. Haftungsbeschränkung

    Im gesetzlich größtmöglichen Umfang haften Lynen und seine Führungskräfte, Beschäftigten und Beauftragten nicht für indirekte, beiläufige, besondere, Folge- oder Strafschäden oder für entgangene Gewinne oder Einnahmen, ob unmittelbar oder mittelbar entstanden, die sich aus deiner Nutzung des Dienstes oder der Unmöglichkeit seiner Nutzung ergeben.

    Die Gesamthaftung von Lynen, die sich aus diesen Bedingungen ergibt oder mit ihnen zusammenhängt, übersteigt in keinem Fall den Betrag, den du Lynen in den zwölf Monaten vor dem Anspruch gegebenenfalls gezahlt hast.

    Diese Beschränkungen gelten im größtmöglichen Umfang, den das Recht des Bundesstaats New Jersey zulässt, und schränken keine Haftung ein, deren Beschränkung nach dem Recht von New Jersey nicht zulässig ist.

  11. 11. Freistellung

    Du verpflichtest dich, Lynen und seine Führungskräfte, Beschäftigten und Beauftragten von allen Ansprüchen, Forderungen, Verlusten oder Schäden, einschließlich angemessener Anwaltskosten, freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus deiner Nutzung des Dienstes oder deinem Verstoß gegen diese Bedingungen ergeben.

  12. 12. Änderung der Bedingungen

    Lynen kann diese Bedingungen jederzeit ändern. Wesentliche Änderungen werden über den Dienst oder auf anderem angemessenem Weg mitgeteilt. Wenn du den Dienst weiter nutzt, nachdem eine Änderung wirksam geworden ist, gilt das als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

  13. 13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

    Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaats New Jersey und werden nach ihnen ausgelegt, ohne Rücksicht auf dessen Kollisionsnormen. Alle Streitigkeiten aus diesen Bedingungen sind ausschließlich vor den bundesstaatlichen oder bundesgerichtlichen Gerichten in New Jersey zu führen, und du erkennst die persönliche Zuständigkeit dieser Gerichte an.

  14. 14. Salvatorische Klausel und vollständige Vereinbarung

    Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar erklärt werden, wird diese Bestimmung im geringstmöglichen erforderlichen Umfang abgetrennt, und die übrigen Bedingungen bleiben voll wirksam. Diese Bedingungen bilden zusammen mit der Datenschutzerklärung die gesamte Vereinbarung zwischen dir und Lynen in Bezug auf den Dienst. Wenn Lynen eine Bestimmung nicht durchsetzt, stellt das keinen Verzicht auf das Recht dar, dies später zu tun.

  15. 15. Kontakt

    Fragen zu diesen Bedingungen kannst du an Lynen Labs LLC unter hello@lynenlabs.com richten oder per Post an Lynen Labs LLC, 971 US Highway 202N, Ste N, Branchburg, NJ 08876, USA.